RESUMO Este trabalho teve por objetivo avaliar e selecionar progênies e matrizes de irmãos completos de cupuaçuzeiro e, simultaneamente, selecionar matrizes de mogno brasileiro com características superiores, para utilização em sistemas agroflorestais (SAFs). Foram avaliadas 25 progênies de irmãos completos de cupuaçuzeiro e uma progênie de meio irmão de mogno brasileiro. O estudo foi conduzido por 14 anos em uma propriedade comercial em Tomé Açu, Pará. Para o cupuaçuzeiro, foram utilizadas como variáveis de resposta o número e a produção de frutos por planta, e a taxa de plantas com sintomas da doença vassoura-de-bruxa. Para o mogno, empregou-se a altura total, altura comercial, altura da copa, DAP e volume de madeira comercial. Os resultados revelaram cinco progênies de cupuaçuzeiro com características interessantes para emprego em SAFs. Com base nos altos valores observados na acurácia de seleção e herdabilidade, inferimos um bom potencial de seleção de indivíduos promissores na população de cupuaçuzeiro. Dez matrizes de cupuaçuzeiro foram selecionadas com base no ranqueamento dos valores genotípicos e desempenho agronômico. Para o mogno brasileiro, três matrizes apresentaram ótimo desempenho silvicultural. As matrizes destas duas espécies deverão ser propagadas vegetativamente, para avaliação em ensaios clonais.

ABSTRACT This study aimed to evaluate and select progenies and matrices of cupuassu-tree siblings, and to select Brazilian mahogany matrices with superior characteristics to be used in agroforestry systems (AFS). Twenty-five full cupuassu tree sibling progenies and one Brazilian mahogany half-sibling progeny were evaluated. The study was conducted for 14 years in a commercial property in Tomé Açu, Pará State, Brazil. The number of fruits and fruit yield per plant, as well as the rate of plants with symptoms of witches’ broom disease, were used as response variables for cupuassu. For mahogany, the following response variables were used: total height, commercial height, crown height, diameter at breast height and commercial wood volume. There were five cupuassu tree progenies with interesting characteristics to be used in AFS. Based on the high values observed in the selection accuracy and heritabilities, a good potential for the selection of promising individuals in the cupuassu tree population is inferred. Based on the ranking of genotypic values and their agronomic performance, 10 matrices of cupuassu tree were selected. For Brazilian mahogany, three matrices showed excellent silvicultural performance. The matrices of these two species should be propagated vegetatively in order to evaluate clonal tests.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a matéria orgânica e atributos físico-hídricos de um Latossolo sob um plantio clonal de eucalipto e uma área de pastagem abandonada em comparação a uma floresta sucessional com suas condições edáficas naturais no município de Paragominas, região sudeste do Estado do Pará. Em julho de 2013, amostras de solo foram coletadas às profundidades 0-0,15 e 0,15-0,35 m, as quais foram utilizadas para a determinação dos seguintes atributos: teor de matéria orgânica, densidade, porosidade, curva de retenção de água e índice S. Em campo, testes de infiltração de água no solo foram realizados. A pastagem abandonada foi o sistema que apresentou os maiores teores de matéria orgânica na superfície do solo, quando comparado à floresta sucessional e ao plantio clonal de eucalipto. Nenhum dos sistemas estudados obtiveram um nível crítico para os valores de densidade do solo e índice S e todos os sistemas apresentaram uma velocidade de infiltração básica de água classificada como muito alta. Com base em tais variáveis, o manejo do solo com cultivo de eucalipto com dois anos de implantação pode ser recomendado em áreas com pastagens abandonadas.

ABSTRACT The aim of this study was to assess organic matter and physical-hydric attributes of an Oxisol under a clonal planting of eucalypt and an abandoned pasture in comparison to a successional forest with its soil under natural conditions at Paragominas municipality, southeast region of the state of Pará. In July 2013, soil samples were collected at the depths 0-0.15 and 0.15-0.35 m, which were used for the determination of the following attributes: organic matter content; soil bulk density; porosity, soil water retention and S index. In field, soil water infiltration tests were performed. The abandoned pasture was the system that presented the greatest contents of organic matter in the soil surface, when compared to successional forest and eucalypt clonal plantation. None of the studied systems achieved a critical level for bulk density and S index values and all systems had water infiltration speed classified as very high. Based on these variables, the soil management with eucalypt cultivation with two years of implantation may be recommended in areas with abandoned pastures.

Este trabalho apresenta os resultados da avaliação qualitativa de impactos ambientais na etapa de implantação florestal, considerando-se as atividades de limpeza e preparo do terreno, por meio da aplicação dos métodos de matriz de identificação e interação de impactos, da lista descritiva (checklist) e da combinação/ponderação de atributos. Tal avaliação foi feita com base na identificação e caracterização qualitativa dos impactos ambientais, cujas metodologias possibilitaram a visualização rápida e hierarquizada dos impactos. Através dessa matriz, evidenciaram-se 348 possíveis relações de impactos (capacidade total da matriz), das quais 304 (87,6%) foram identificadas, em que 209 impactos (60,05%) recaíram sobre o meio biofísico e 95 (27,31%) sobre o meio socioeconômico. Dos 209 impactos no meio biofísico, todos apresentaram valor negativo, evidenciando-se ser esse o compartimento ambiental mais impactado negativamente quando da realização das atividades de limpeza e preparo do terreno. Já, dos 95 impactos no meio socioeconômico, 72 (75,78%) foram de valor positivo e 23 (24,21%) de valor negativo, demonstrando que o meio socioeconômico é o compartimento ambiental mais afetado positivamente por ocasião da realização das atividades. Foram identificados os impactos ambientais positivos e negativos mais significantes que, com a combinação/ponderação de atributos, mostraram ser, em sua maioria, de significância média local e regional. Todos os impactos evidenciados apresentaram temporalidade no curto prazo, evidenciando estarem sobre o alcance quanto ao diagnóstico e gestão ambiental adequados. Os resultados contribuem e reafirmam a necessidade de se instituir o processo de avaliação de impactos ambientais na rotina técnico-administrativa da empresa como instrumento de gestão ambiental.

This study presents the results of qualitative assessment of environmental impacts on the forest stage of implementation, considering the activities of cleaning and preparation of the land, through the application of matrix methods of identification and interaction impacts, descriptive list (checklist) and the combination/weight attributes. This assessment was based on the identification and qualitative characterization of environmental impacts, whose methodologies allowed the fast and hierarchical view of the impacts. Through the array was revealed a possible relationship of 348 impacts (total capacity of the matrix), and of these 304 (87.6%) were identified, which impacts 209 (60.05%) relapsed on the biophysical environment and 95 (27, 31%) on the socioeconomic environment. Among the 209 impacts on the biophysical environment, all showed a negative value, suggesting that this is the most negatively impacted environmental compartment when carrying out the activities of cleaning and preparing the ground. From the 95 socioeconomic impacts, 72 (75.78%) had a positive value and 23 (24.21%) had a negative value, showing that the socioeconomic environment is the most positively affected of the environmental compartments when carrying out the activities. Were identified the most significant positive and negative environmental impacts that, with the combination / balance of attributes showed to be of average local and regional significance. All impacts evidenced presented temporality in short-term, showing that they are on the scope to the diagnosis and appropriate environmental management. The results contribute to and reaffirm the need to establish the process of environmental impact assessment in technical and administrative businesses routine as a tool in environmental management.

O uso do pH SMP na estimativa da acidez potencial (H + Al) apresenta maior praticidade em relação ao método do acetato de cálcio 0,5 mol L-1 para laboratórios de rotina. Objetivou-se com este trabalho ajustar uma equação para estimar H + Al, a partir dos valores de pH SMP de solos do Estado do Pará. Foram utilizadas 177 amostras de solo das várias regiões do estado, em que se realizaram as determinações de pH SMP, em solução de CaCl2 0,01 mol L-1, e H + Al, em acetato de cálcio 0,5 mol L-1; os resultados foram relacionados por análise de regressão. A equação H + Al = 77.77 + 20.61 SMP pH - 1.435 SMP pH² (R² = 0,90) foi a que melhor expressou os valores H +Al em cmol c dm-3. Quando se utilizaram os valores de pH SMP em equações de outras regiões ou estados brasileiros, ocorreu subestimativa ou superestimava dos valores de H + Al. A acidez potencial pode ser estimada pelo método do pH SMP em solos paraenses.

The use of SMP pH to estimate the potential acidity (H + Al) is more practical than the method of 0.5 mol L-1 calcium acetate for routine laboratory analyses. The objective was to fit an equation to estimate the H + Al from SMP pH values of soils of the State of Pará. From various regions of the state, 177 soil samples were collected, in which the SMP pH was determined in 0.01 mol L-1 CaCl2 solution and H + Al in 0.5 mol L-1 calcium acetate and the results were related by regression analysis. The equation H + Al = 77.77 + 20.61 SMP pH - 1.435 SMP pH² (R² = 0.90) expressed the H + Al values (in cmol c dm-3) best. When the SMP pH values were used in equations referring to other regions or states in Brazil, the H +Al values were over- or underestimated. The potential acidity in soils of Pará can be estimated by the method of SMP pH.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar o desenvolvimento inicial, nutrição e fertilidade do solo em plantio de clones de eucalipto no nordeste do Pará. Os tratamentos constaram de cinco clones (Eucalyptus grandis x E. urophylla - 03 e 09, E. urophylla x E. camaldulensis - 32, E. grandis x E. pellita - 07 e E. camaldulensis - 11), dispostos em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. Cinco meses após plantio foram avaliadas a altura e sobrevivência das plantas. Aos 18 meses, além dessas variáveis, foram avaliados o diâmetro à altura do peito (DAP), a fertilidade do solo (profundidades 0-10 e 10-20 cm) e os nutrientes foliares. A altura e o DAP das árvores não variaram entre clones nas épocas de avaliação. Houve diferença na porcentagem de sobrevivência apenas aos 18 meses, sendo do clone 07 a menor média apresentada. Na camada de 0-10 cm foram observados os menores valores de K trocável no solo sob os clones 09 e 07, nas parcelas deste último foram observado também a menor CTC. Na camada de 10-20 cm, o menor valor de N no solo esteve sob o clone 32, enquanto que o K e Ca trocáveis foram encontrados em maiores quantidades sob o clone 03. De maneira geral, foram observadas as maiores concentrações de todos os nutrientes, com exceção do N, nas folhas dos clones 11 e 32. Desta forma, os clones apresentaram respostas nutricionais diferentes na área de estudo, assim como o solo sob cada material genético apresentou valores variados de fertilidade. Essas variações, entretanto, pouco foram observadas no desenvolvimento inicial das árvores.

The objective of this research was to determine the initial growth, nutrition and soil fertility of Eucalyptus plantation in Moju, northeast city of Para State, Brazil. The treatments used were five clones (Eucalyptus grandis x E. urophylla - 03 e 09, E. urophylla x E. camaldulensis - 32, E. grandis x E. pellita - 07 e E. camaldulensis - 11), organized in a randomized blocks design with four replications. Five months after planting, the height and survival percentage of plants were measured. At 18 months, besides these variables, diameter, soil fertility at the 0-10 and 10-20 cm depth and plant mineral nutrition were evaluated. The height and diameter did not vary among clones at evaluated times. There was difference in survival percentage just at 18 months, when the 07 clone showed the lower average. At the 0-10 cm soil depth, the lowest K exchangeable was observed under the 09 and 07 clones, the clone 07 also presented the lowest soil CEC. In 10-20 cm depth, the lowest value of N was observed in 32 clone, while the K and Ca were observed in highest levels in 03 clone. In general, higher macro and micronutrients leaves contents were found in the 11 and 32 clones, exception N. The clones presented different nutritional responses over the researched area, as well as the soil fertility under each clone presented varied values. Such variations, however, were little observed in the tree initial growth.